Forside Søg Login  
Udskriv Tilføj bogmærke

Warin, MSC, DEU



 


Træ: Katelhön

Notater:
WWW

By : Breddegrad: 53.804523464379436, Længdegrad: 11.699066162109375


Medie

Billeder
Die Kirche in Warin. 		Die Kirche in Warin.
Nach 1870 eingerichtet. Aber die ältere Kirche stand auch hier.

Fortællinger
<br><br>Geschichte Warins.

Geschichte Warins.

Fødsel

Match 51 til 100 fra 109

«Forrige 1 2 3 Næste»

   Efternavn, Fornavn    Fødsel    Person-ID   Træ 
51 Kätelhön, Peter Friederich  27 dec. 1790Warin, MSC, DEU I256 Katelhön 
52 Kätelhön, Hinrich Daniel Friederich  02 sep. 1791Warin, MSC, DEU I253 Katelhön 
53 Goldt, Friederich Joachim  10 apr. 1792Warin, MSC, DEU I376 Katelhön 
54 Kätelhöhn, Christian Daniel Johann  07 maj 1792Warin, MSC, DEU I12 Katelhön 
55 Kätelhön, Peter  jan. 1793Warin, MSC, DEU I457 Katelhön 
56 Goldt, Friederich Georg Carl  05 feb. 1793Warin, MSC, DEU I377 Katelhön 
57 Kätelhön, Christopher Friederich Peter  18 okt. 1793Warin, MSC, DEU I250 Katelhön 
58 Kätelhön, Christina Catharina Dor. Sophia  22 jan. 1795Warin, MSC, DEU I249 Katelhön 
59 Kätelhön, Christian Johann Daniel  1796Warin, MSC, DEU I209 Katelhön 
60 Kätelhön, Andreas Wilhelm Friederich  01 mar. 1796Warin, MSC, DEU I206 Katelhön 
61 Stern, Maria Dorothea Elisabeth  31 maj 1796Warin, MSC, DEU I217 Katelhön 
62 Kätelhön, Carolina Magdalena Dorothea  22 dec. 1796Warin, MSC, DEU I212 Katelhön 
63 Goldt, Conradina Christina Maria  1797Warin, MSC, DEU I411 Katelhön 
64 Kätelhön, _____  05 sep. 1797Warin, MSC, DEU I219 Katelhön 
65 Schildt, Maria Sophia Dorothea  17 sep. 1798Warin, MSC, DEU I20 Katelhön 
66 Kätelhön, Johann Jacob Friederich  10 okt. 1798Warin, MSC, DEU I213 Katelhön 
67 Kätelhön, Maria Dorothea Elisabeth  02 dec. 1798Warin, MSC, DEU I214 Katelhön 
68 Kätelhön, Agneta Sophia Dorothea  12 jan. 1799Warin, MSC, DEU I221 Katelhön 
69 Schlomann, Maria Sophia  02 okt. 1799Warin, MSC, DEU I23 Katelhön 
70 Kätelhöhn, Sophia Maria Christina  30 jun. 1800Warin, MSC, DEU I2 Katelhön 
71 Kätelhön, Jochim Christian Georg  21 nov. 1801Warin, MSC, DEU I196 Katelhön 
72 Kätelhön, Johann Jochim Christian  10 sep. 1803Warin, MSC, DEU I125 Katelhön 
73 Kätelhön, Sophia Christina  10 jul. 1804Warin, MSC, DEU I397 Katelhön 
74 Kätelhön, Joachim Friederich Christian  03 jan. 1806Warin, MSC, DEU I124 Katelhön 
75 Kätelhön, Christina Sophia Dorotha  03 feb. 1809Warin, MSC, DEU I123 Katelhön 
76 Kätelhön, Dorothea Margaretha  16 sep. 1815Warin, MSC, DEU I395 Katelhön 
77 Kätelhöhn, Christian Hinrich  10 jan. 1817Warin, MSC, DEU I203 Katelhön 
78 Kätelhön, Friederich Johann Carl Jochim  04 feb. 1817Warin, MSC, DEU I396 Katelhön 
79 Ahlburg, Dorthea Maria Wilhelmina  1826Warin, MSC, DEU I276 Katelhön 
80 Kätelhöhn, Johann Friedrich Christian  23 mar. 1827Warin, MSC, DEU I5 Katelhön 
81 Ahlburg, Christoph David August  12 jun. 1827Warin, MSC, DEU I231 Katelhön 
82 Kätelhöhn, Maria Sophia Dorothea  29 dec. 1827Warin, MSC, DEU I7 Katelhön 
83 Kätelhöhn, Friedrich Johann Joachim  16 aug. 1828Warin, MSC, DEU I9 Katelhön 
84 Katelhön, Sophia Friedrike Dorothea  16 sep. 1829Warin, MSC, DEU I500 Katelhön 
85 Ahlburg, Ludwig Christian Johann  28 nov. 1829Warin, MSC, DEU I232 Katelhön 
86 Ahlburg, Carl Franz Theodor  10 feb. 1832Warin, MSC, DEU I230 Katelhön 
87 Katelhön, Johann Karl Simon Friedrich  23 maj 1832Warin, MSC, DEU I502 Katelhön 
88 Katelhön, Johann Heinrich Daniel Anton Karl  01 feb. 1836Warin, MSC, DEU I584 Katelhön 
89 Katelhön, Ludwig  06 aug. 1850Warin, MSC, DEU I506 Katelhön 
90 Katelhön, Johanne Elisabeth Marie  09 okt. 1862Warin, MSC, DEU I583 Katelhön 
91 Katelhön, Luise Maria Henriette  21 sep. 1863Warin, MSC, DEU I609 Katelhön 
92 Katelhön, Hermann Johann Adolf  25 aug. 1865Warin, MSC, DEU I585 Katelhön 
93 Katelhön, Heinrich Theodor Karl  31 maj 1867Warin, MSC, DEU I536 Katelhön 
94 Katelhön, Meta Frederike Sophia  03 jan. 1868Warin, MSC, DEU I586 Katelhön 
95 Katelhön, Wilhelm Friedrich Ludwig  10 sep. 1868Warin, MSC, DEU I525 Katelhön 
96 Katelhön, Johanna Emma Friederike  27 sep. 1871Warin, MSC, DEU I588 Katelhön 
97 Katelhön, Gustav Friedrich Heinrich Ernst  19 sep. 1874Warin, MSC, DEU I589 Katelhön 
98 Katelhön, Elisabeth Marie Friederike  05 aug. 1877Warin, MSC, DEU I596 Katelhön 
99 Katelhön, Paul Friedrich Wilhelm  22 mar. 1883Warin, MSC, DEU I603 Katelhön 
100 Katelhön, Elsa Alwine Luise  22 nov. 1883Warin, MSC, DEU I600 Katelhön 

«Forrige 1 2 3 Næste»



Døbt

Match 51 til 100 fra 138

«Forrige 1 2 3 Næste»

   Efternavn, Fornavn    Døbt    Person-ID   Træ 
51 Kätelhön, Joachim Friederich  12 nov. 1764Warin, MSC, DEU I327 Katelhön 
52 Kätelhön, Johann Friederich  08 sep. 1765Warin, MSC, DEU I210 Katelhön 
53 Kätelhön, Catharina Maria  24 aug. 1767Warin, MSC, DEU I328 Katelhön 
54 Kätelhön, Margaretha Sophia  01 feb. 1769Warin, MSC, DEU I329 Katelhön 
55 Kätelhön, Margaretha Sophia  20 jan. 1770Warin, MSC, DEU I122 Katelhön 
56 Kätelhöhn, Margaretha Sophia  3 aug. 1770Warin, MSC, DEU I19 Katelhön 
57 Kätelhön, Johann Diederich Christoph  21 feb. 1772Warin, MSC, DEU I331 Katelhön 
58 Kätelhön, Margaretha Sophia  03 aug. 1773Warin, MSC, DEU I333 Katelhön 
59 Kätelhön, Anna Maria Dorothe  13 maj 1775Warin, MSC, DEU I334 Katelhön 
60 Kätelhön, Anne Cathrine  30 dec. 1775Warin, MSC, DEU I336 Katelhön 
61 Kätelhön, Anna Maria  22 jan. 1776Warin, MSC, DEU I220 Katelhön 
62 Kätelhön, Johann Joachim  13 okt. 1776Warin, MSC, DEU I337 Katelhön 
63 Kätelhön, Johann Heinrich Georg  17 jan. 1778Warin, MSC, DEU I338 Katelhön 
64 Kätelhön, Christine Sophie  02 aug. 1779Warin, MSC, DEU I341 Katelhön 
65 Kätelhön, Sophia Dorthe  24 dec. 1779Warin, MSC, DEU I342 Katelhön 
66 Kätelhön, Joachim Christian  23 sep. 1780Warin, MSC, DEU I343 Katelhön 
67 Kätelhön, Carl Christian Friederich  24 okt. 1780Warin, MSC, DEU I344 Katelhön 
68 Kätelhön, Margaretha Dorothea  22 sep. 1783Warin, MSC, DEU I345 Katelhön 
69 Kätelhön, Johann Jacob Hinrich  17 dec. 1784Warin, MSC, DEU I346 Katelhön 
70 Kätelhön, Christian Friederich  06 apr. 1786Warin, MSC, DEU I347 Katelhön 
71 Kätelhön, Joachim Friederich Peter  27 maj 1786Warin, MSC, DEU I348 Katelhön 
72 Kätelhön, Johann Jürgen Christopher  30 jul. 1786Warin, MSC, DEU I349 Katelhön 
73 Goldt, Johann Joachim  01 jul. 1787Warin, MSC, DEU I372 Katelhön 
74 Kätelhön, Christian Daniel Friederich  14 dec. 1787Warin, MSC, DEU I263 Katelhön 
75 Kätelhön, Christina Dorothea  01 feb. 1789Warin, MSC, DEU I262 Katelhön 
76 Kätelhön, Christina Elisabeth Dorothea  28 apr. 1789Warin, MSC, DEU I260 Katelhön 
77 Kätelhön, Catharina Elisabeth Margaretha  04 jan. 1790Warin, MSC, DEU I259 Katelhön 
78 Goldt, Magdalena Friederica Maria  30 maj 1790Warin, MSC, DEU I374 Katelhön 
79 Kätelhön, Johann Christopher Gottfried  31 okt. 1790Warin, MSC, DEU I258 Katelhön 
80 Kätelhön, Peter Friederich  29 dec. 1790Warin, MSC, DEU I256 Katelhön 
81 Kätelhön, Hinrich Daniel Friederich  05 sep. 1791Warin, MSC, DEU I253 Katelhön 
82 Goldt, Friederich Joachim  11 apr. 1792Warin, MSC, DEU I376 Katelhön 
83 Kätelhöhn, Christian Daniel Johann  9 maj 1792Warin, MSC, DEU I12 Katelhön 
84 Kätelhön, Johann Friederich  16 dec. 1792Warin, MSC, DEU I252 Katelhön 
85 Goldt, Friederich Georg Carl  09 feb. 1793Warin, MSC, DEU I377 Katelhön 
86 Kätelhön, Christopher Friederich Peter  20 okt. 1793Warin, MSC, DEU I250 Katelhön 
87 Kätelhöhn, Diederich Christian  22 sep. 1794Warin, MSC, DEU I8 Katelhön 
88 Kätelhön, Margaretha Sophia Christina  06 jan. 1795Warin, MSC, DEU I248 Katelhön 
89 Kätelhön, Christina Catharina Dor. Sophia  25 jan. 1795Warin, MSC, DEU I249 Katelhön 
90 Kätelhön, Andreas Wilhelm Friederich  04 mar. 1796Warin, MSC, DEU I206 Katelhön 
91 Kätelhön, Christian Johann Daniel  18 mar. 1796Warin, MSC, DEU I209 Katelhön 
92 Stern, Maria Dorothea Elisabeth  2 jun. 1796Warin, MSC, DEU I217 Katelhön 
93 Kätelhön, Carolina Magdalena Dorothea  25 dec. 1796Warin, MSC, DEU I212 Katelhön 
94 Schlomann, Christina Maria Dorothea  01 sep. 1797Warin, MSC, DEU I218 Katelhön 
95 Kätelhöhn, Friedrich Jürgen Christian  30 okt. 1797Warin, MSC, DEU I3 Katelhön 
96 Schildt, Maria Sophia Dorothea  19 sep. 1798Warin, MSC, DEU I20 Katelhön 
97 Kätelhön, Johann Jacob Friederich  13 okt. 1798Warin, MSC, DEU I213 Katelhön 
98 Kätelhön, Maria Dorothea Elisabeth  05 dec. 1798Warin, MSC, DEU I214 Katelhön 
99 Kätelhön, Agneta Sophia Dorothea  14 jan. 1799Warin, MSC, DEU I221 Katelhön 
100 Schlomann, Maria Sophia  04 okt. 1799Warin, MSC, DEU I23 Katelhön 

«Forrige 1 2 3 Næste»



Død

Match 51 til 57 fra 57

«Forrige 1 2

   Efternavn, Fornavn    Død    Person-ID   Træ 
51 Kätelhöhn, Christian Hinrich  25 jul. 1828Warin, MSC, DEU I203 Katelhön 
52 Kätelhöhn, Diederich Christian  04 nov. 1851Warin, MSC, DEU I8 Katelhön 
53 Katelhön, Elisabeth Marie Friederike  20 aug. 1878Warin, MSC, DEU I596 Katelhön 
54 Katelhön, Elsa Alwine Luise  08 aug. 1894Warin, MSC, DEU I600 Katelhön 
55 Katelhön, Johann Heinrich Daniel Anton Karl  26 jan. 1896Warin, MSC, DEU I584 Katelhön 
56 Katelhön, Johann Karl Simon Friedrich  28 dec. 1904Warin, MSC, DEU I502 Katelhön 
57 Berendt, Sophia Maria Dorothea  21 aug. 1909Warin, MSC, DEU I670 Katelhön 

«Forrige 1 2



Begravet

Match 51 til 79 fra 79

«Forrige 1 2

   Efternavn, Fornavn    Begravet    Person-ID   Træ 
51 Schlomann, Margaretha Sophia  12 dec. 1803Warin, MSC, DEU I228 Katelhön 
52 Seman, Catharina Maria  18 nov. 1804Warin, MSC, DEU I381 Katelhön 
53 Kätelhön, Johann Jochim Christian  11 feb. 1805Warin, MSC, DEU I125 Katelhön 
54 Kätelhön, Christian Johann Daniel  01 mar. 1805Warin, MSC, DEU I209 Katelhön 
55 Kätelhön, Joachim Friederich Christian  09 apr. 1807Warin, MSC, DEU I124 Katelhön 
56 Bollhorn, Cathrina Magdalena  6 maj 1807Warin, MSC, DEU I413 Katelhön 
57 Kätelhön, Dorothea Sophia  31 maj 1807Warin, MSC, DEU I414 Katelhön 
58 Kätelhön, Christina Margaretha Eva  15 aug. 1807Warin, MSC, DEU I320 Katelhön 
59 Kätelhöhn, Christina Dorothea  01 jan. 1809Warin, MSC, DEU I22 Katelhön 
60 Wolf, Dorothea Maria  01 jan. 1809Warin, MSC, DEU I415 Katelhön 
61 Kätelhön, Johann Jochim  01 apr. 1809Warin, MSC, DEU I323 Katelhön 
62 Kätelhön, Joachim Heinrich  03 jan. 1810Warin, MSC, DEU I207 Katelhön 
63 Stein, Maria Sophia  31 dec. 1820Warin, MSC, DEU I375 Katelhön 
64 Kätelhöhn, Johann Peter  11 jul. 1824Warin, MSC, DEU I201 Katelhön 
65 Kätelhön, Johann Joachim  01 dec. 1824Warin, MSC, DEU I337 Katelhön 
66 Ahlburg, Dorthea Maria Wilhelmina  09 maj 1826Warin, MSC, DEU I276 Katelhön 
67 Schütt, Maria Catharina  22 nov. 1826Warin, MSC, DEU I388 Katelhön 
68 Kätelhöhn, Christian Hinrich  28 jul. 1828Warin, MSC, DEU I203 Katelhön 
69 Bülow, Margarethe Sophia  30 dec. 1835Warin, MSC, DEU I17 Katelhön 
70 Virk, Margaretha Marie Elisabeth  20 maj 1876Warin, MSC, DEU I574 Katelhön 
71 Schlomann, Sophia Maria Dorothea Wilhelmine  23 dec. 1876Warin, MSC, DEU I538 Katelhön 
72 Schlomann, Christina Dorothea Sophia  14 okt. 1878Warin, MSC, DEU I264 Katelhön 
73 Katelhön, Wilhelmine Dorothea Sophia Christina  15 apr. 1888Warin, MSC, DEU I581 Katelhön 
74 Katelhön, Maria Dorothea Christina Elisabeth  16 jul. 1890Warin, MSC, DEU I577 Katelhön 
75 Katelhön, Johann Heinrich Daniel Anton Karl  30 jan. 1896Warin, MSC, DEU I584 Katelhön 
76 Katelhön, Johann Joachim Diedrich  16 mar. 1897Warin, MSC, DEU I580 Katelhön 
77 Katelhön, Friederich Carl Heinrich  13 dec. 1901Warin, MSC, DEU I513 Katelhön 
78 Katelhön, Johann Karl Simon Friedrich  01 jan. 1905Warin, MSC, DEU I502 Katelhön 
79 Bülow, Marie Sophia Dorothea  22 feb. 1906Warin, MSC, DEU I503 Katelhön 

«Forrige 1 2



Bopæl

Match 51 til 100 fra 131

«Forrige 1 2 3 Næste»

   Efternavn, Fornavn    Bopæl    Person-ID   Træ 
51 Stein, Maria Sophia  1790-1792Warin, MSC, DEU I375 Katelhön 
52 Goldt, Jacob Friederich Michael  1762-1793Warin, MSC, DEU I370 Katelhön 
53 Kätelhön, Hans Peter  1793Warin, MSC, DEU I251 Katelhön 
54 von Freyburg, Charlotta Carolina  1789-1793Warin, MSC, DEU I373 Katelhön 
55 Kätelhön, Jürgen Peter  1790-1797Warin, MSC, DEU I254 Katelhön 
56 Goldt, Hans Christopher  1735-1798Warin, MSC, DEU I237 Katelhön 
57 Kätelhön, Johann Friederich  1765-1800Warin, MSC, DEU I210 Katelhön 
58 Dosen, Maria Friederica  1796-1803Warin, MSC, DEU I211 Katelhön 
59 Seman, Catharina Maria  1765-1804Warin, MSC, DEU I381 Katelhön 
60 Kätelhön, Christian Johann Daniel  1796-1805Warin, MSC, DEU I209 Katelhön 
61 Kätelhön, Christina Margaretha Eva  1746-1807Warin, MSC, DEU I320 Katelhön 
62 Kätelhön, Joachim Heinrich  1775-1809Warin, MSC, DEU I207 Katelhön 
63 Bohnsack, Jacob Wilhelm  1810Warin, MSC, DEU I120 Katelhön 
64 Bülow, Margaretha Sophia  1806-1819Warin, MSC, DEU I398 Katelhön 
65 Junge, Christian Hinrich  1819Warin, MSC, DEU I194 Katelhön 
66 Kätelhöhn, Anna Sophia Elisabeth  1819Warin, MSC, DEU I198 Katelhön 
67 Kätelhöhn, Peter  1806-1819Warin, MSC, DEU I202 Katelhön 
68 Kätelhöhn, Sophia Maria Christina  1800-1819Warin, MSC, DEU I2 Katelhön 
69 Kätelhön, Catharina Margaretha  1796-1819Warin, MSC, DEU I216 Katelhön 
70 Kätelhön, Dorothea Margaretha  1819Warin, MSC, DEU I395 Katelhön 
71 Kätelhön, Friederich Johann Carl Jochim  1819Warin, MSC, DEU I396 Katelhön 
72 Kätelhön, Jochim Christian Georg  1819Warin, MSC, DEU I196 Katelhön 
73 Kätelhön, Sophia Christina  1819Warin, MSC, DEU I397 Katelhön 
74 Meintz, Elisabeth Dorothea  1796-1819Warin, MSC, DEU I208 Katelhön 
75 Possin, Adam Christian  1803-1819Warin, MSC, DEU I401 Katelhön 
76 Simon, Christoph Hinrich  1818-1819Warin, MSC, DEU I197 Katelhön 
77 Stern, Johann David  1789-1819Warin, MSC, DEU I215 Katelhön 
78 Völcker, Hedwig Dorothea  1809-1819Warin, MSC, DEU I394 Katelhön 
79 Goldt, Magdalena Dorothea  1760-1821Warin, MSC, DEU I205 Katelhön 
80 Mestlin, Christiana Maria Elisabeth  1806-1821Warin, MSC, DEU I233 Katelhön 
81 Waack, Cathrina Maria  1821Warin, MSC, DEU I406 Katelhön 
82 Katelhön, Friedrich Christian  1822Warin, MSC, DEU I118 Katelhön 
83 Kätelhöhn, Johann Peter  1777-1824Warin, MSC, DEU I201 Katelhön 
84 Kätelhön, Johann Joachim  1776-1824Warin, MSC, DEU I337 Katelhön 
85 Ahlburg, Dorthea Maria Wilhelmina  1826Warin, MSC, DEU I276 Katelhön 
86 Schlomann, Christina Dorothea Sophia  1827Warin, MSC, DEU I264 Katelhön 
87 Kätelhöhn, Christian Hinrich  1819-1828Warin, MSC, DEU I203 Katelhön 
88 Wittefod, Maria Anna  1829-1836Warin, MSC, DEU I409 Katelhön 
89 Katelhön, Anna Sophia Dorothea  1839Warin, MSC, DEU I115 Katelhön 
90 Schild, Johann Carl Christoph  1839Warin, MSC, DEU I114 Katelhön 
91 Ahlburg, Christoph David August  1827-1842Warin, MSC, DEU I231 Katelhön 
92 Kätelhöhn, Christian Daniel Johann  1819-1843Warin, MSC, DEU I12 Katelhön 
93 Ahlburg, Ludwig Christian Johann  1829-1844Warin, MSC, DEU I232 Katelhön 
94 Ahlburg, Carl Franz Theodor  1832-1846Warin, MSC, DEU I230 Katelhön 
95 Katelhön, Wilhelmine Sophia Christina Dorothea  1867Warin, MSC, DEU I619 Katelhön 
96 Katelhön, Johanne Elisabeth Marie  1877Warin, MSC, DEU I583 Katelhön 
97 Prüss, _____  1877Warin, MSC, DEU I632 Katelhön 
98 Stein, Elisabeth Dorothea Henrica  1877-1878Warin, MSC, DEU I597 Katelhön 
99 Katelhön, Hermann Johann Adolf  1880Warin, MSC, DEU I585 Katelhön 
100 Katelhön, Friedrike Dorothea Sophia  1883Warin, MSC, DEU I602 Katelhön 

«Forrige 1 2 3 Næste»



Gift

Match 51 til 64 fra 64

«Forrige 1 2

   Familie    Gift    Familie-ID   Træ 
51 Kätelhöhn / Wittefod  08 maj 1829Warin, MSC, DEU F132 Katelhön 
52 Kätelhöhn / Schildt  22 nov. 1833Warin, MSC, DEU F2 Katelhön 
53 Schild / Katelhön  15 feb. 1839Warin, MSC, DEU F36 Katelhön 
54 Katelhön / Prignitz  29 jun. 1877Warin, MSC, DEU F162 Katelhön 
55 Bülow / Katelhön  13 apr. 1883Warin, MSC, DEU F181 Katelhön 
56 Ballmann / Katelhön  28 jan. 1887Warin, MSC, DEU F183 Katelhön 
57 Scheeffe / Katelhön  25 sep. 1888Warin, MSC, DEU F187 Katelhön 
58 Katelhön / Berendt  1890Warin, MSC, DEU F175 Katelhön 
59 Katelhön / Simann  20 okt. 1893Warin, MSC, DEU F163 Katelhön 
60 Beu / Katelhön  02 nov. 1894Warin, MSC, DEU F182 Katelhön 
61 Katelhön / Lüneburg  28 jan. 1898Warin, MSC, DEU F166 Katelhön 
62 Trilck / Katelhön  15 apr. 1902Warin, MSC, DEU F191 Katelhön 
63 Prignitz / Katelhön  03 okt. 1913Warin, MSC, DEU F192 Katelhön 
64 Katelhön / Schönfeldt  20 feb. 1914Warin, MSC, DEU F185 Katelhön 

«Forrige 1 2


Forside |  Nyheder |  Mest Eftersøgte |  Efternavne |  Billeder |  Fortællinger |  Dokumenter |  Kirkegårde |  Steder |  Datoer |  Rapporter |  Kilder

Webstedet drives af The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 13.0.3, forfattet af Darrin Lythgoe © 2001-2024.

Opdateres af Kaj Ahlburg.